La fabrication de structures soudées en acier destinées aux applications industrielles est régie par un cadre complet de normes internationales définissant les exigences relatives aux matériaux, aux procédés, aux procédures de qualification et aux systèmes de management de la qualité. Ces normes constituent le fondement technique permettant de garantir que les assemblages soudés des bâtiments, ponts, récipients sous pression et équipements industriels possèdent, tout au long de leur durée de service, la résistance, la durabilité et la fiabilité requises. La compréhension de la portée et de l’application de ces normes est essentielle pour les fabricants, les ingénieurs et le personnel chargé de l’assurance qualité intervenant dans la construction industrielle en acier.
Normes internationales de soudage : portée et application
Les normes de soudage les plus largement adoptées dans la fabrication industrielle d'acier comprennent la norme AWS D1.1/D1.1M (Code de soudage structural – Acier), la section IX de l'ASME (Qualifications en soudage, brasage et fusion), la norme EN 1090 (Exécution des structures en acier et en aluminium) et la norme ISO 3834 (Exigences qualité pour le soudage par fusion des matériaux métalliques). La norme AWS D1.1 définit les exigences applicables aux structures soudées réalisées à partir d'aciers de construction au carbone et faiblement alliés, fournissant des lignes directrices essentielles qui influencent la conception, la fabrication, la qualification et l'inspection des structures en acier à l'échelle mondiale. L'édition 2025 de la norme AWS D1.1 comporte des mises à jour importantes concernant les exigences relatives aux températures de préchauffage et de passe intermédiaire, une clarification des exigences d'essai pour les soudures en gorge, en angle et en fente, ainsi que des classifications révisées des matériaux. La section IX de l'ASME porte spécifiquement sur la qualification des procédés de soudage et des soudeurs destinés aux équipements sous pression ; elle constitue le système normatif permettant de valider la capacité des procédés et du personnel à réaliser des joints soudés acceptables dans les chaudières, les récipients sous pression et les réseaux de tuyauteries régis par le Code ASME relatif aux chaudières et aux récipients sous pression (BPVC). La norme EN 1090 constitue la norme européenne harmonisée pour les structures en acier et en aluminium, mettant en œuvre les exigences du Règlement relatif aux produits de construction (RPC) au sein de l’UE La norme se compose de trois parties : l’EN 1090-1 relative à l’évaluation de la conformité et au marquage CE, l’EN 1090-2 relative aux exigences techniques applicables aux structures en acier, et l’EN 1090-3 relative aux structures en aluminium .
Exigences en matière de qualification des procédés de soudage et des soudeurs
Une exigence essentielle commune à toutes les principales normes de soudage est la qualification formelle tant des procédés de soudage que du personnel soudeur. La fiche de procédé de soudage (FPS) fournit des instructions documentées destinées aux soudeurs, décrivant la conception des assemblages, les paramètres de soudage, les métaux d’apport et les exigences relatives aux techniques de soudage Le procès-verbal de qualification de procédé (PVP) consigne les résultats des essais effectués sur des soudures réalisées conformément à la FPS ; ces essais comprennent des essais destructifs (essais de traction, essais de pliage, attaque macrographique) et, dans certaines normes, des examens non destructifs requis pour la validation AWS D1.1 autorise des procédés de soudage préqualifiés pour les configurations d’assemblages courantes et les procédés (SMAW, GMAW, FCAW, SAW) sans essai physique, tandis qu’ASME Section IX exige que chaque WPS soit étayé par un PQR éprouvé. Les essais de qualification des soudeurs vérifient que chaque soudeur est capable d’exécuter des soudures conformes dans les limites du WPS qualifié, les éprouvettes étant soumises à des essais de pliage guidé, à un examen radiographique ou à d’autres méthodes spécifiées. AWS D1.1 et ASME Section IX exigent une requalification si un soudeur n’a pas pratiqué le procédé de soudage concerné depuis six mois ou plus. , et une qualification obtenue selon l’un des deux codes ne se transfère pas automatiquement à l’autre .
